избыточный доход

избыточный доход

 

избыточный доход
дополнительная прибыль
Вся дополнительная прибыль, полученная в результате празднования Игра, распределяется следующим образом:
а) двадцать процентов НОК;
б) шестьдесят процентов будут использованы для развития спорта в стране-организаторе по усмотрению ОКОИ после консультаций с НОК; и
в) двадцать процентов МОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

surplus
Any surplus resulting from the celebration of the Games shall be divided as follows:
a) twenty percent to the NOC;
b) sixty percent to be used for the general benefit of sport in the host country as may be determined by the OCOG in consultation with the NOC; and
c) twenty percent to the IOC.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • спорт (коммерческая деятельность)

Синонимы

  • дополнительная прибыль

EN

  • surplus


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "избыточный доход" в других словарях:

  • избыточный доход ОКОИ — Избыток денежных средств, который рассчитывается как денежные доходы ОКОИ за вычетом денежных расходов в рамках основного бюджета Игр. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN OCOG surplus The …   Справочник технического переводчика

  • Доход избыточный — (OVERALL INCOME) процентная рента, рассчитываемая по розничным продажам, в дополнение к базовой ренте. См. также Рента процентная (Percentage rent) …   Словарь инвестиционных и оценочных терминов

  • Монополия — (μόνος единый и πωλέω продаю) по буквальному смыслу исключительное положение, в которое поставлен единственный продавец какого нибудь товара, раз на него существует более или менее сильный спрос. Но в таком же положении может находиться и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Процентная рента — арендная плата, рассчитываемая как процент от продаж арендатора. Обычно процентная рента служит дополнением к базовой арендной плате. По английски: Percentage rent Синонимы: Избыточный доход Синонимы английские: Overage income См. также: Арендная …   Финансовый словарь

  • Монополия — (monos единый и pwlew продаю) по буквальному смыслуисключительное положение, в которое поставлен единственный продавецкакого нибудь товара, раз на него существует более или менее сильныйспрос. Но в таком же положении может находиться и… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Эмиссия — (Emission) Эмиссия это выпуск в обращение денег и ценных бумаг Общее понятие эмиссии, денежная эмиссия, эмиссия ценных бумаг, связь эмиссии и инфляции Содержание >>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Платежный баланс — (Balance of payments) Платежный баланс это статистический документ, отражающий все внешнеэкономические операции данной страны Платежный баланс страны, методы и структура составления платежного баланса, отрицательное и положительное сальдо… …   Энциклопедия инвестора

  • Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… …   Энциклопедия инвестора

  • Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… …   Энциклопедия инвестора

  • Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… …   Энциклопедия инвестора


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»